Pagpapayo sa Kabataan at Pamilya

Hindi madaling maging bata ngayon.

Ang paglaki ay isang kumplikadong proseso ng pag-aaral, paglampas sa mga hamon, at pagkakaroon ng karanasan. Para sa ilang tao, ang prosesong ito ay kumplikado sa pamamagitan ng mga karanasan ng pang-aabuso, pagkawala, nakaka-stress o mahirap na mga pagbabago, diborsyo, pagkabalisa, depresyon, mga alalahanin sa pagkakakilanlan, tunggalian, at mga isyu sa pagpapahalaga sa sarili. Hindi laging madaling sabihin kung dapat kang humingi ng therapy para sa iyong kabataan. Kapag ang pag-iisip o pag-uugali ng isang bata o tinedyer ay nagsimulang makagambala sa kanilang kakayahang matuto, mapagtagumpayan ang mga hamon, at gumana nang maayos at/o hindi nawawala ang problema, kadalasan ay oras na para humingi ng tulong.

No one will be denied access to services due to inability to pay. CCMH offers a discounted/sliding fee schedule based on family size and income for Oregon residents. (link to sliding scale on forms page)

Ang paghingi ng tulong nang maaga ay may pagkakaiba.

Ang mga karamdaman sa pag-iisip, emosyonal, at pag-uugali sa pagkabata ay maaaring magdulot ng mga pangmatagalang problema na maaaring makaapekto sa kalusugan at kapakanan ng mga bata, pamilya, at komunidad. Ang maagang interbensyon sa paggamot sa mga problema sa kalusugan ng isip ng isang bata ay maaaring makatulong sa mga bata na mabawasan ang mga problema sa tahanan, sa paaralan, at sa pagbuo ng mga pagkakaibigan. Makakatulong din ito sa malusog na pag-unlad hanggang sa pagtanda. Kung ang iyong anak o tinedyer ay nakakaranas ng alinman sa mga sumusunod na senyales, maaaring magandang panahon na humingi ng propesyonal na tulong mula sa isang therapist:

  • Hirap matulog
  • Di-makatwirang pagsalakay
  • Patuloy na pagkabalisa at pag-aalala
  • Social isolation
  • Maling paggamit ng alkohol o droga
  • Pananakit sa sarili
  • Pag-iisip ng pagpapakamatay o paulit-ulit na pag-iisip na ayaw na dito
  • Biglang hindi maipaliwanag na emosyonal o mga pagbabago sa pag-uugali
  • Patuloy na pagbabago sa gana

What kinds of issues
do you treat?

Ang aming klinikal na staff ng outpatient ay sinanay upang gamutin ang karamihan sa mga sakit sa kalusugan ng pag-iisip at pag-uugali na maaaring mangyari sa mga bata at kabataan. Ang ilan sa mga karamdamang ginagamot namin ay kinabibilangan ng depression at pagkabalisa, PTSD at iba pang trauma at mga karamdamang nauugnay sa stress, obsessive compulsive disorder, ADHD, at mga karamdaman sa pagsasaayos.

Anong mga uri ng paggamot ang inaalok mo?

Kasama sa mga serbisyong inaalok ang pagtatasa, pagsusuri, pagpaplano ng paggamot, therapy ng indibidwal at pamilya, koordinasyon ng pangangalaga, pagpaplano sa kaligtasan, at pagsasanay sa mga kasanayan. Nag-aalok kami ng iba't ibang paraan ng paggamot kabilang ang cognitive behavioral therapy (CBT), maikling solution focused therapy, group therapy, at system based therapy. Kapag ang mga bata ay bata pa, karaniwan para sa therapy na isama ang magulang o pangunahing tagapag-alaga. Minsan ang mga therapist ay nakikipagtulungan sa mga tagapag-alaga nang mag-isa. Ang mga matatandang bata ay maaaring makipagkita rin sa isang therapist na nag-iisa. Ang ilang uri ng therapy at marami sa aming mga serbisyong pansuporta ay kinabibilangan ng pagtatrabaho kasama ang buong pamilya o iba pang mahahalagang matatanda sa buhay ng bata (halimbawa, isang guro). Sa ilang mga kaso, ang kumbinasyon ng mga therapy at serbisyo ay ang pinakamahusay na paraan upang matulungan ang isang bata o pamilya.

If you would like more information about any of our youth and family programs, any of the services offered, or have questions about how to help your child or teen, please call our Youth and Family Department outpatient clinic at 503.397.7919.

Walang nagpaplano para sa isang krisis; sila
mangyari, at tayo ay narito upang
tulungan ka.

Mayroon kaming mga sinanay na propesyonal na nakatayo upang tulungan ka o ang isang taong kilala mo. Mangyaring tawagan kami, anumang oras ng araw o gabi.

Available ang suporta sa krisis sa telepono o komunidad sa:
Krisis paikot-ikot na kalsada

Iulat ang Pang-aabuso

*Kung anumang oras ay naramdaman mong nasasaktan o nasa loob ang isang indibidwal
agarang panganib, mangyaring tumawag sa 911

Pang-aabuso sa mga bata

Upang mag-ulat ng pang-aabuso sa bata,

Makipag-ugnayan sa amin:

Iulat ang pang-aabuso sa bata sa Oregon Child Abuse Hotline sa pamamagitan ng pagtawag sa 855-503-7233 . Ang Oregon Child Abuse Hotline ay tumatanggap ng mga tawag 24 na oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo, 365 araw sa isang taon.

Ang walang bayad na numerong ito ay nagbibigay-daan sa iyo na mag-ulat ng pang-aabuso sa sinumang bata o nasa hustong gulang sa Oregon Department of Human Services. Maaari ka ring mag-ulat ng pang-aabuso sa bata sa pamamagitan ng pagtawag sa isang lokal na departamento ng pulisya, sheriff ng county, departamento ng kabataan ng county, o Pulis ng Estado ng Oregon.

Pang-aabuso sa isang may sapat na gulang

Pang-aabuso sa isang Matanda,

Makipag-ugnayan sa amin:

Upang iulat ang pang-aabuso ng isang nasa hustong gulang, mangyaring makipag-ugnayan sa aming Pang-aabusong Imbestigador ng Pang-adulto sa (503) 438-2195

Magsisimula Ngayon ang Pag-asa at Paggaling

Ang Columbia Community Mental Health ay isang
non-profit na ahensya na nakatuon sa kahusayan sa pangangalaga sa kalusugan ng pag-uugali.

Maaaring mahirap ang sandaling ito sa ngayon, ngunit may panghabambuhay na mas magagandang sandali
umasa. Kailangan ng lakas ng loob para humingi ng tulong – at kung minsan ang
hindi laging malinaw ang problema.