Programa Wraparound

Wraparound es un proceso de planificación y resolución de problemas basado en el trabajo en equipo en el que ayudaremos a jóvenes y familias que luchan con necesidades emocionales, mentales y de comportamiento. El proceso Wraparound tiene una duración media de 12-18 meses.

Proceso global

Wraparound es un proceso voluntario disponible para jóvenes de 0 a 17 años y familias que han intentado pero no han podido satisfacer sus necesidades a través de medios naturales y apoyos de servicios tradicionales.Es para jóvenes y familias que tienen múltiples agencias de servicios y/o sistemas involucrados en sus vidas (es decir, bienestar infantil, salud mental, educación especial, justicia juvenil, médica, etc.) y tienen necesidades complejas de coordinación de servicios y atención.A los jóvenes de los siguientes programas se les concede la entrada inmediata: Programa de Internamiento Seguro para Niños, Programa de Internamiento Seguro para Adolescentes, Programas de Tratamiento Residencial Psiquiátrico y Programas Residenciales para Niños Explotados Sexualmente con Fines Comerciales.

El proceso Wraparound trabaja conjuntamente con el joven y la familia para identificar sus puntos fuertes y sus necesidades. Desarrollaremos un plan que se base en esos puntos fuertes para satisfacer las necesidades identificadas. El equipo está formado por miembros invitados por el joven y la familia, así como por proveedores de servicios de salud mental, profesores, asistentes sociales y/o asesores de justicia de menores. Un coordinador de atención integral, junto con un socio familiar y/o un socio juvenil, ayudará al joven y a la familia a coordinar los servicios y las actividades que satisfagan sus necesidades en el entorno menos restrictivo posible, basado en la comunidad. En Wraparound, creemos que un plan puede tener éxito cuando está impulsado por la familia, guiado por los jóvenes y centrado en soluciones.

No one will be denied access to services due to inability to pay; and there is a discounted/sliding fee schedule available based on family size and income


To access the referral packet, click the word “Resources” at the top of the page, then click “Forms & Releases” the referral packet is near the bottom of the page. If you are a service provider, please complete it with the assistance of the identified youth and/or family. Once we receive the completed packet, a Wraparound staff member will contact the referent, legal guardian, and other individuals identified in the referral.

El joven y la familia serán invitados a una reunión opcional llamada nuestro "Comité de Revisión Wraparound" que se celebra el último martes de cada mes. Este comité está formado por miembros de los sistemas de servicio a jóvenes y familias del condado de Columbia. El joven y la familia están invitados a compartir sus necesidades y objetivos con estos miembros directamente. Los miembros del comité revisarán la referencia y luego discutir cómo sus sistemas pueden ayudar a los jóvenes y la familia en su proceso de planificación Wraparound. Si tiene alguna pregunta o está interesado en participar en nuestro programa Wraparound, póngase en contacto con el equipo Wraparound en wraparound@ccmh1.com o llame al 503.397.7919.


Nadie planea una crisis; suceden
, y estamos aquí para
ayudarle.

Tenemos profesionales preparados para ayudarle a usted o a alguien que conozca. Llámenos a cualquier hora del día o de la noche.

Apoyo telefónico o comunitario en caso de crisis:
Crisis camino sinuoso

Denunciar un abuso

*Si en algún momento cree que una persona está siendo herida o se encuentra en
peligro inmediato, por favor llame al 911

Maltrato infantil

Denunciar el maltrato infantil,

Póngase en contacto con nosotros:

Denuncie el maltrato infantil en la línea directa de Oregón contra el maltrato infantil llamando al 855-503-7233. La línea directa de Oregón contra el maltrato infantil recibe llamadas 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año.

Este número gratuito le permite denunciar el maltrato de cualquier niño o adulto al Departamento de Servicios Humanos de Oregón. También puede denunciar el maltrato infantil llamando al departamento de policía local, al sheriff del condado, al departamento de menores del condado o a la policía estatal de Oregón.

Abuso de un adulto

Abuso de un adulto,

Póngase en contacto con nosotros:

Para denunciar el abuso de un adulto, póngase en contacto con nuestro Investigador de Abuso de Adultos en el (503) 438-2195

La esperanza y la curación empiezan hoy

Columbia Community Mental Health es una agencia sin ánimo de lucro
dedicada a la excelencia en la atención sanitaria del comportamiento.

Puede que este momento sea difícil, pero hay toda una vida de momentos mejores que esperar.
momentos mejores. Hay que tener valor para pedir ayuda, y a veces el
problema no siempre está claro.